ci sono storie interessanti, ma la mia non è sicuramente una di queste. in passato ho fatto molte cose, tutte molto diverse fra loro: alcune sono venute bene, altre meno. ma tutto quello che faccio parte da un’idea e da un disegno.

se chi legge è già mio cliente sa tutto quello che c'è da sapere. se invece non mi conoscete non saranno certo queste poche righe ad incuriosirvi.

there are interesting stories, but mine is certainly not one of them. in the past I've done many things, all very different from each other: some turned out well, others less so. but everything I do starts from an idea and a drawing.

if you are already a client, you know everything you need to know. if you don't know me yet, these few lines won't make you curious.